تحديث: WILL NEW WILLS وقواعد الوصايا

تم إنشاء سجل Wills و Probate (WPR) كآلية رسمية لغير المسلمين لتسجيل إرادتهم وتنفيذها من خلال محاكم DIFC. في السابق ، كان هناك الكثير من عدم اليقين فيما يتعلق بتسجيل الوصايا من غير المسلمين لأن مبادئ الشريعة تحكم الميراث في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة. إذا مات أحد المغتربين الذين يعيشون في الإمارات العربية المتحدة دون وجود إرادة ، فستطبق مبادئ الشريعة على الأرجح ، وقد يتم إجبار أفراد الأسرة على الدخول في نظام وريث دون فهم تمامًا للعواقب. أفضل طريقة لضمان اليقين على أصولك عند الموت هي تسجيل وصية مع DIFC WPR. على الرغم من أن السجل له قواعد وقوانين معقدة سارية ، إلا أنه يوفر حرية نسبية للتخلص من الأصول عند الوفاة. مرت DIFC WPR بعدد من التغييرات منذ تأسيسها في عام 2015 وسعى باستمرار إلى حماية المختبرات وأصولهم بشكل أفضل. لقد توسعت اختصاص DIFC WPR الآن رسميًا لتشمل الأصول خارج دبي.

أعلنت Wills و Probate Registry مؤخرًا أنها قدمت قواعد جديدة ستؤثر اعتبارًا من 30 يونيو ^th 2019. التغييرات الرئيسية هي كما يلي:

• سابقًا ، سمحت القواعد غير المسلمين بتسجيل إرادة مع DIFC WPR فقط إذا كان لديهم أصول موجودة في دبي و/أو راس الخايا (RAK). تم تعديل هذا الآن ليشمل الأصول في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، لا تزال الوصايا المالية وإرادة الممتلكات وأصحاب الأعمال صالحة للعقارات الإماراتية فقط.
• الوصاية الوصاية وأحكام الوصاية المذكورة في الوصايا المخصصة يجب أن تكون صالحة فقط للقاصرين المقيمين في دبي و/أو راك.
• لم يعد مدير الوصايا بمثابة شاهد أول على الإرادة. يُطلب من المختبرين الآن إحضار شاهدين ليسوا مستفيدين أو أولياء أو زوجين من المستفيد أو الوصي.
• يمكن للمختبرين الآن أخذ النسخ الورقية الأصلية من الوزارة في المنزل لأن DIFC WPR لن يحتفظ بالأصول الأصلية فقط وسيقومون بتخزين نسخة إلكترونية فقط.

بالنسبة لأولئك الذين قاموا بالفعل بتسجيل إرادة مع DIFC WPR ويرغبون في تمديد الولاية القضائية إلى أصولهم الموجودة خارج دبي وراك ، فقد جعلوا ذلك دون أي تكاليف إضافية تتقاضىها WPR بين 30 يونيو ^{th و 29 أغسطس th 2019.}

قد يجمع المختبرون الذين سجلوا إرادتهم والذين يرغبون في الاحتفاظ بنسختهم الورقية الأصلية الأصل حتى 31 ديسمبر ^st 2019. وسيتم بعد ذلك تمزيق جميع النسخ الورقية المقدمة.