كان إطار الوكالة التجارية في الإمارات العربية المتحدة عنصرًا رئيسيًا في التجارة. يمكّن ذلك الشركات الأجنبية أو الشركات المجانية من توزيع وتوزيع والتفاوض على بيع أو شراء السلع والخدمات نيابة عنها داخل الإمارات ، من خلال الوكلاء التجاريين مقابل العمولة أو الربح. يمكن لهذه الشركات بالتالي تقديم منتجاتها أو خدماتها في الإمارات العربية المتحدة من خلال الوكلاء التجاريين ، دون الحاجة إلى إنشاء شركة رئيسية أو وجود مادي في الإمارات العربية المتحدة.
وكانت الوكالات التجارية تحكم بموجب القانون الفيدرالي رقم 18 لعام 1981 (القانون القديم). لقد تم استبدال هذا الآن بالقانون الفيدرالي رقم 3 لعام 2022 (قانون جديد) ، كما يتضح خلال المقال. يسعى القانون الجديد إلى موازنة مصالح المدارس والوكلاء والمستهلكين النهائيين. سيكون قابلاً للتطبيق على عقود الوكالة الجديدة التي تم إدخالها بعد 15 th في يونيو 2023. لن تخضع عقود الوكالة الحالية للقانون الجديد لمدة عامين آخر من 15 th في يونيو 2023. علاوة على ذلك ، لن يتم تطبيق القانون الجديد إلا بعد عشر سنوات إذا تم تسجيل الوكالة لأكثر من عشر سنوات مع نفس الوكيل التجاري ، أو استثمر الوكيل مبلغًا أكثر من 100 مليون درهم.
الوكلاء التجاريين
الوكلاء التجاريون حصريون لمواطني الإمارات العربية المتحدة أو الأشخاص القانونيين العامين أو الأشخاص القانونيين الخاصين المملوكة بالكامل من قبل مواطني الإمارات العربية المتحدة. يسمح القانون الجديد أيضًا لشركات الأسهم المشتركة العامة التي لا تقل عن 51 ٪ من رأس المال الذي تحتفظ به مواطني الإمارات العربية المتحدة للعمل كوكلاء تجاريين ، مع مراعاة الضوابط التي وضعها مجلس الوزراء. ومن المثير للاهتمام ، أن القانون الجديد قد قدم حكمًا يسمح لشركة دولية (حتى لو لم تكن مملوكة من قبل مواطني الإمارات) للعمل كوكيل تجاري في الإمارات العربية المتحدة للترويج وبيع منتجاتها الخاصة ، مما يوفر:
- لا يوجد وكيل تجاري موجود للمنتجات ذات الصلة في الإمارات العربية المتحدة ؛ و
- يجب أن تكون الوكالة التجارية جديدة وغير مسجلة مسبقًا في الإمارات العربية المتحدة.
سيتم استكمال هذه المفاهيم التي تم تقديمها حديثًا من خلال لوائح تنفيذ إضافية ، والتي ستوفر مزيدًا من الوضوح حول تطبيق هذه الأحكام.
يتم الاحتفاظ بالتزام التسجيل في القانون الجديد وهو إلزامي لتسجيل جميع الوكالات التجارية في سجل الوكالات التجارية في وزارة الاقتصاد. إذا لم يتم الانتهاء من التسجيل ، فلن يتم اعتبار الوكالة سارية.
إنهاء الوكالات التجارية
كانت إحدى العقبات التي يواجهها المدارس بموجب القانون القديم فيما يتعلق بإنهاء وكالة تجارية. في السابق ، يجب أن يتفق الأطراف إما بشكل متبادل على الإنهاء أو يجب أن يكون هناك سبب أساسي للإنهاء (لم يعتبر انتهاء المصطلح سببًا أساسيًا). جعل هذا إنهاء الوكالات صعبًا من خلال طلب “مادة” أو “أساسية” لغير التجديد. كان مصطلح “السبب الأساسي” الذي لا يتم تعريفه ، يخضع غالبًا لتقدير المحاكم ، مما أدى إلى شروط أكثر ملاءمة للوكيل المحلي.
أصبح من الممكن الآن إنهاء الوكالة من قبل أي من الطرفين للراحة ، بناءً على شروط الاتفاقية أو على انتهاء المصطلح. ومع ذلك ، إلى هذا الإنهاء ، قد يُطلب من المدير أو الوكيل الجديد دفع قيمة عادلة للأصول المرتبطة بالوكالة. إذا لم تتمكن الأطراف بشكل متبادل على القيمة العادلة للأصول ، فسيتم تحديد المحاكم المحلية.
في حالة عدم التجديد ، يجب على أي من الطرفين الذين يرغبون في عدم تجديد العقد إخطار الطرف الآخر بعدم التجديد. هناك حاجة إلى سنة واحدة قبل انتهاء المصطلح ، أو قبل انتهاء نصف المصطلح ، أيهما أقل ، ما لم يتفق الطرفين على خلاف ذلك.
بغض النظر عن قدرة أي من الطرفين على إنهاء العقد ، لا يزال من الممكن تقديم مطالبة بالتعويض بموجب القانون الجديد. إذا تم إنهاء العقد بسبب انتهاء المدة ، فيجوز للوكيل أن يطلب تعويضًا من المدير للأضرار المتكبدة نتيجة الإنهاء. إذا تم إنهاء العقد من قبل أي طرف ، بناءً على شروط الاتفاقية ، يجوز للطرف المتأثر طلب التعويض. يحق للوكيل الحصول على تعويض إذا ساهم في نجاح منتجات المدير. نتيجة للإنهاء ، سيتم حرمان الوكيل من الأرباح الفائتة فيما يتعلق بهذا النجاح.
قرار المنازعات
يتم الحفاظ على الموقف بموجب القانون القديم فيما يتعلق بكفاءات لجنة الوكالات التجارية (لجنة). يجب تقديم جميع النزاعات بين المدير والوكيل إلى اللجنة قبل تقديمها إلى المحكمة. تم تخفيض الجداول الزمنية بموجب القانون الجديد ، ومن المتوقع أن تقدم اللجنة قرارها في غضون 120 يومًا من تاريخ تقديم الطلب.
الخروج من المنصب بموجب القانون القديم ، أصبحت الأطراف الآن حرة في الموافقة على التحكيم كوسيلة لحل النزاعات. المقعد الافتراضي للتحكيم سيكون الإمارات العربية المتحدة. ومع ذلك ، فإن الأطراف حرة للاتفاق بشكل متبادل على خلاف ذلك. إذا بدأ الطرف التحكيم بعد إصدار قرار اللجنة ، فسيتم تجاهل قرار اللجنة. علاوة على ذلك ، لا يمكن اختيار التحكيم فيما يتعلق بنزاع نشأ أمام اللجنة أو المحاكم أمام نشر القانون الجديد.
خلال فترة وجود نزاع ، سمح القانون القديم للوكلاء بالبحث عن حظر الاستيراد على المنتجات ذات الصلة ، وبالتالي خلق اضطراب البضائع في السوق المحلية. بموجب القانون الجديد ، مُنحت وزارة الاقتصاد سلطة ضمان العرض والطلب الذي يحتفظ به من خلال السماح مؤقتًا بالواردات أو تعيين وكيل جديد.
الاستنتاج
يعد سن القانون الجديد خطوة تقدمية بما يتماشى مع طموح الإمارات العربية المتحدة لتصبح مركز أعمال دولي. اتبع القانون القديم مقاربة أكثر حماية وقدم حماية كبيرة للوكلاء التجاريين. يسعى القانون الجديد إلى تحديث إطار الوكالة ، مع الحفاظ على العناصر الأساسية للوكالات. هذا النهج هو فتح سوق الإمارات العربية المتحدة بشكل متزايد أمام الأعمال الدولية والترحيب بالاستثمارات الأجنبية. على الرغم من أن القانون الجديد قد قام بتحسين بعض الجوانب القديمة للقانون القديم ، إلا أن الهدف الأساسي للحماية للوكلاء المحليين لا يزال. كما هو الحال مع أي قانون ، لم يتم بعد رؤية التأثير العملي لهذه التغييرات.
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات حول الوكالات التجارية في الإمارات العربية المتحدة أو تحتاج إلى مساعدة في صياغة عقود الوكالة ، يرجى الاتصال بنا على info@fichtelegal.com.
