نظرة عامة على عملية الاستئناف في محكمة دبي

بالنسبة للقضايا المدنية ، يجب أن يكون الاستئناف وفقًا للقانون الإجرائي المدني على النحو المفصل في القانون الفيدرالي رقم 11 لعام 1992 ، بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم 10 لعام 2014. بالنسبة للقضايا الجنائية ، يجب أن يكون الاستئناف وفقًا للإجراءات الإجرائية الجنائية القانون كما هو مفصل في القانون الفيدرالي رقم 35 لعام 1992.

قيمة المطالبات/الاختصاص القضائي المالي: 20،000 درهم هو الحد الأدنى لقيمة الدعوى المدنية للولاية القضائية التي يتم تشغيلها تلقائيًا . في الحالات التي تكون فيها القيمة أقل من 20،000 درهم ، يجب الحصول على إذن من المحكمة قبل تقديم الاستئناف.

الحد الزمني: يجب على الطرف المتضرر الطعن في قرار المحكمة الممتلة أمام محكمة الاستئناف في غضون 30 يومًا. قد يمتد هذا من قبل المحاكم في بعض الظروف. الفشل في مراقبة المهلة الزمنية لتقديم الطعن في استئناف سيؤدي إلى إطفاء حق الاستئناف.

الإجراء: أولاً ، يجب تقديم جميع المستندات ذات الصلة إلى محكمة الاستئناف من قبل الطرفين ، بما في ذلك المرافعات والمذكرات والأدلة . ثم ، تتم دعوة الأطراف للتعليق على التقديمات. يتم قبول الطعون المضادة أيضًا ، بشرط تقديمها قبل تاريخ الجلسة الأولى في الاستئناف. بعد ذلك ، تحتفظ محكمة الاستئناف بالمسألة للحكم.

قابلة للتنفيذ حتى البقاء: الأحكام التي تقدمها محكمة الاستئناف نهائية وقابلة للتنفيذ. على الرغم من أن الطرف المتضرر يمكن أن يقدمه الطرف المتضرر أمام محكمة التكسير ، إلا أن حكم محكمة الاستئناف لا يزال قابلاً للتنفيذ حتى يتم منح أمر محيطي للبقاء تنفيذ الحكم.

محكمة التكسير

يجوز الطعن في الأحكام التي تقدمها محكمة الاستئناف أمام محكمة الاستئناف ، وهي محكمة الاستئناف النهائية وأعلى هيئة في النظام القضائي في دبي. جميع قرارات هذه المحكمة نهائية وملزمة ولا يمكن إخضاعها لمزيد من الاستئناف.

القضاة: يتم تشكيل كل دائرة في محكمة الاستقصاء من قبل رئيس القضاة وأربعة قضاة آخرين.

الاختصاص القضائي: تفحص الدوائر القضايا الجنائية ، والمطالبات الشخصية ، وكذلك الدعاوى المدنية والتجارية.

تفسير القانون: الوظيفة الأساسية لهذه المحكمة العليا هي الفقه وتفسير القانون. يتم نشر الأحكام الصادرة عن هذه المحكمة في جازية المحكمة وتصبح مبادئ القانون التي تُعلم تفسير القوانين في المستقبل. في هذه المرحلة من التقاضي ، يجوز للأطراف استئناف نقاط القانون فقط ، مثل التفسير الخاطئ ، وتحديد الحق القانوني أو التطبيق غير الصحيح لتوفير قانون قانوني.

قيمة المطالبات: بالنسبة للقضايا المدنية ، فإن الحد الأدنى لقيمة الأمر لتشغيل اختصاص محكمة التكسير تلقائيًا . بالنسبة لحالات القيمة أقل من هذا المبلغ ، يجب أولاً البحث عن الإذن من المحكمة. لا يوجد حد أدنى من القيمة أو الرسوم للاستئناف الجنائي ، ولكن يمكن تقديمها من قبل الطرف المتضرر وحده.

الحد الزمني: يجب تقديم استئناف أمام المحكمة في غضون 60 يومًا من اليوم التالي لإصدار الحكم من قبل المحكمة من الاستئناف ما لم ينص على خلاف ذلك القانون المعمول به ، و 10 أيام في المسائل العاجلة. قد يتم تمديد المهلة الزمنية من قبل المحاكم في بعض الظروف.

الإجراء: بعد سماع كلا الطرفين وفحص جميع التقديمات ، يجوز لمحكمة التقسيم إما تقديم الحكم النهائي ، أو نقل القضية مرة أخرى إلى محكمة الاستئناف لمزيد من الفحص. إذا تم إرسال القضية إلى محكمة الاستئناف ، فقد يتم طلب جلسات أخرى في هذا الأمر. يحتفظ الأطراف بالحق في الاستئناف إلى محكمة التكسير مرة أخرى على نقطة قانونية.

الاستثناءات:

• في الظروف النادرة ، يمكن للأطراف المتضررة أن تطلب من محكمة التوضيح مراجعة حكمها. على سبيل المثال عندما يمكن إثبات أن الاحتيال قد ارتكب من قبل الحزب الفائز.
• لاحظ أن القانون الجديد لعام 2014 سمح ببدء المطالبات والاستئناف إلكترونيًا. ومع ذلك ، لا تزال الاستئناف إلى محكمة التوفيق استثناءً من ذلك.

Power of Power هو مفتاح تمثيل العملاء من قبل المحامين قبل محاكم دبي.

اللغة الرسمية لمحاكم دبي هي اللغة العربية ويتم إجراء جميع الإجراءات وتسجيلها باللغة العربية. تُسمع المحكمة بتصريحات أولئك الذين هم من المتحدثين غير العاربيين ، بمن فيهم الشهود ، بمساعدة مترجم قانوني ، يجب أن يمنح اليمين ما لم يقيم اليمين في وقت الانضمام إلى نظام المحكمة.

النقوش الزجرية وعلاج العلاجات المؤقتة ليست شائعة جدًا في محاكم الإمارات العربية المتحدة ، بخلاف الأحكام الموجزة وأوامر التعلق المؤقتة.

خبراء غالبًا ما يتم تعيينهم مباشرة من قبل المحكمة لمراجعة المستندات ، ومقابلة المتقاضين وتقديم تقرير خبير إلى المحاكم. /li>

هناك لا يوجد اكتشاف رسمي أو إجراءات التفتيش.

التكاليف الممنوحة: بينما يتم منح التكاليف لصالح المتقاض الرسوم ، رسوم المحكمة وجزء من الدعوة – ​​لا يتم منح استرداد الرسوم المهنية بأكملها للحزب الفائز.

السرية : يقال إن جلسات الاستماع عامة ، ولكن في أغلب الأحيان مع القليل من السمع عن طريق الفم. لا يمكن تفتيش ملفات المحكمة من قبل الجمهور ولديها فقط أطراف التقاضي التي يمكنها الوصول إلى هذه السجلات. وبالتالي ، على الرغم من النظرية ، فإن جميع الإجراءات عامة ، في الممارسة العملية ، لا تزال سرية.

للحصول على المساعدة أو المساعدة في عملية الاستئناف الخاصة بك في محكمة دبي ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى المؤلف ، Moaz Forawi info@fichtelegal.com

& nbsp ؛